1 00:00:14,046 --> 00:00:15,470 - Högre. 2 00:00:15,470 --> 00:00:18,811 Kan du inte få ditt slut lite högre? 3 00:00:20,530 --> 00:00:23,880 Jag kan inte hålla den här positionen för alltid. 4 00:00:23,880 --> 00:00:26,957 Få den där uppe, där uppe. 5 00:00:26,957 --> 00:00:27,790 Högre. 6 00:00:30,793 --> 00:00:33,072 - O se vem som kommer! 7 00:00:33,072 --> 00:00:34,200 - Om det inte är Mr. Rick McKay. 8 00:00:34,200 --> 00:00:36,539 Herr gott och gott. 9 00:00:36,539 --> 00:00:38,182 - Han är så snygg. 10 00:00:38,182 --> 00:00:40,183 – Snygg och bra och kåt. 11 00:00:42,396 --> 00:00:45,227 - Kom igen, vi kommer försent till lektionen! 12 00:00:58,085 --> 00:01:01,475 ♪ Klockan nio och skolklockorna ringer ♪ 13 00:01:01,475 --> 00:01:04,953 ♪ Måste gå upp, måste vara på topp ♪ 14 00:01:04,953 --> 00:01:07,803 ♪ Kan inte hjälpa dig själv fick den här galna känslan ♪ 15 00:01:07,803 --> 00:01:11,182 ♪ Kan inte bara tyckas få honom från mig ♪ 16 00:01:11,182 --> 00:01:14,353 ♪ Dagen drar ut på tiden, läraren fortsätter att försöka ♪ 17 00:01:14,353 --> 00:01:17,538 ♪ För att få mig att veta vad Jag vill inte veta ♪ 18 00:01:17,538 --> 00:01:20,928 ♪ Det finns bara en sak som får mig att flyga ♪ 19 00:01:20,928 --> 00:01:25,928 ♪ En klocka till och jag får gå ♪ 20 00:01:26,246 --> 00:01:29,934 ♪ Du kan ha några galna tider ♪ 21 00:01:29,934 --> 00:01:33,321 ♪ Galet, ooh ♪ 22 00:01:33,321 --> 00:01:35,348 ♪ Vet du inte att mitt hjärta brinner ♪ 23 00:01:35,348 --> 00:01:40,348 ♪ Ooh, ooh ♪ 24 00:01:40,807 --> 00:01:43,617 ♪ Skola är skola, jag tror honom ♪ 25 00:01:43,617 --> 00:01:47,107 ♪ Måste gå ut, ta mig någon gång ♪ 26 00:01:47,107 --> 00:01:50,000 ♪ Jag kan inte hjälpa mig själv fick den här galna känslan ♪ 27 00:01:50,000 --> 00:01:53,521 ♪ En av dessa dagar kommer hon att bli min ♪ 28 00:01:53,521 --> 00:01:56,381 ♪ Till den dagen måste jag fortsätta försöka ♪ 29 00:01:56,381 --> 00:01:59,652 ♪ Att komma förbi allt på min väg ♪ 30 00:01:59,652 --> 00:02:02,868 ♪ Läxor, skolbuss, fick mig att gråta ♪ 31 00:02:02,868 --> 00:02:07,868 ♪ Letar du efter något bekant eller konstigt ♪ 32 00:02:08,458 --> 00:02:11,989 ♪ Du kan ha några galna tider ♪ 33 00:02:11,989 --> 00:02:15,200 ♪ Galet, ooh ♪ 34 00:02:15,200 --> 00:02:17,586 ♪ Vet du inte att mitt hjärta brinner ♪ 35 00:02:17,586 --> 00:02:19,836 ♪ Ooh, ooh ♪ 36 00:02:41,069 --> 00:02:43,318 ♪ Klockan nio och tjejerna väntar ♪ 37 00:02:43,318 --> 00:02:46,631 ♪ Hoppa in i bilen så åker vi till centrum ♪ 38 00:02:46,631 --> 00:02:49,934 ♪ Jag kan inte hjälpa mig själv fick den här galna känslan ♪ 39 00:02:49,934 --> 00:02:53,275 ♪ Radion spelar mitt favoritljud ♪ 40 00:02:53,275 --> 00:02:56,475 ♪ Allt medan mina betyg halkar ♪ 41 00:02:56,475 --> 00:02:59,567 ♪ Pappa säger hela tiden åt mig att gå, gå, gå ♪ 42 00:02:59,567 --> 00:03:02,753 ♪ Jag har inget emot hur jag känner ♪ 43 00:03:02,753 --> 00:03:07,753 ♪ Jag kommer inte att ändra mig även om jag kunde ♪ 44 00:03:08,575 --> 00:03:11,712 ♪ Du kan ha några galna tider ♪ 45 00:03:11,712 --> 00:03:14,858 ♪ Jag letar efter några galna, galna tider ♪ 46 00:03:14,858 --> 00:03:17,617 ♪ Letar efter några galna tider ♪ 47 00:03:17,617 --> 00:03:21,284 ♪ Jag måste hitta några galna, galna tider ♪ 48 00:03:21,284 --> 00:03:24,047 ♪ Letar efter några galna tider ♪ 49 00:03:24,047 --> 00:03:28,188 ♪ Jag letar efter några galna, galna tider ♪ 50 00:03:28,188 --> 00:03:30,685 ♪ Du kan ha några galna tider ♪ 51 00:03:30,685 --> 00:03:35,113 ♪ Jag måste hitta dem, jag vill hitta några galna tider ♪ 52 00:03:35,113 --> 00:03:37,172 ♪ Letar efter några galna tider ♪ 53 00:03:37,172 --> 00:03:42,172 ♪ Jag letar efter några galna, galna tider ♪ 54 00:04:41,449 --> 00:04:45,480 ♪ Vill du inte rocka ett tag med mig ♪ 55 00:04:45,480 --> 00:04:47,467 ♪ Rock, rock ♪ 56 00:04:51,020 --> 00:04:53,898 - Rick McKay, vad hände med dig? 57 00:04:53,898 --> 00:04:55,089 – Det är en stor explosion. 58 00:04:55,089 --> 00:04:56,459 Purity, du måste hjälpa till! 59 00:04:56,459 --> 00:04:58,460 - Vilken explosion, vad som helst pratar du om? 60 00:04:58,460 --> 00:05:00,270 - Pipe har spruckit på flickans toalett. 61 00:05:00,270 --> 00:05:02,590 Bom, toalettpapper och skit överallt. 62 00:05:02,590 --> 00:05:05,470 - Vad gjorde du på tjejtoaletterna? 63 00:05:05,470 --> 00:05:07,568 - Oroa dig inte, jag klarar mig. 64 00:05:07,568 --> 00:05:09,373 Men det är bäst att du går, de behöver hjälp! 65 00:05:09,373 --> 00:05:11,005 Gå, skynda dig! 66 00:05:11,005 --> 00:05:12,507 Gå, gå, gå. 67 00:05:30,270 --> 00:05:31,821 God morgon tjejer, 68 00:05:31,821 --> 00:05:35,255 Jag är Dr Pepper. 69 00:05:35,255 --> 00:05:38,930 ♪ Skulle du inte vilja vara ♪ 70 00:05:38,930 --> 00:05:40,838 Okej, vem skulle vilja vara den första volontären? 71 00:05:40,838 --> 00:05:45,398 - Åh det skulle jag! - Jag, jag, jag! 72 00:05:45,398 --> 00:05:47,120 - Hur är det med dig? 73 00:05:47,120 --> 00:05:50,283 Du har mycket, du ser frisk ut. 74 00:05:51,440 --> 00:05:52,273 Behaga. 75 00:05:59,720 --> 00:06:01,220 Nu vill jag inte att du gör det oroa dig för vad som helst. 76 00:06:01,220 --> 00:06:04,863 Det här är väldigt, väldigt erfarna händer. 77 00:06:05,755 --> 00:06:10,755 Jag kan inte säga hur många gånger jag har gjort detta. 78 00:06:19,250 --> 00:06:20,100 Det är väldigt trevligt. 79 00:06:24,740 --> 00:06:26,083 Åh, det är kallt. 80 00:06:36,521 --> 00:06:37,821 Det är väldigt trevligt. 81 00:06:37,821 --> 00:06:40,520 Jag tror att vi kommer att, 82 00:06:40,520 --> 00:06:41,870 Jag tror att vi kommer att göra det måste titta närmare. 83 00:06:41,870 --> 00:06:43,870 Jag verkar inte kunna höra någonting. 84 00:06:47,506 --> 00:06:48,339 Åh herregud. 85 00:07:04,390 --> 00:07:06,102 - Bonjour, klass. 86 00:07:06,102 --> 00:07:09,940 Bonjour, Mademoiselle Boudoir. 87 00:07:09,940 --> 00:07:13,633 - För att prata franska, du måste använda munnen. 88 00:07:22,823 --> 00:07:24,607 Och tungan. 89 00:07:28,027 --> 00:07:33,027 Och du måste alltid tala härifrån, diafragman. 90 00:07:35,420 --> 00:07:37,084 Var är diafragman? 91 00:07:37,084 --> 00:07:39,723 - Nu klass, efter mig. 92 00:07:55,380 --> 00:07:57,963 Nu klass, ursäkta ett ögonblick. 93 00:07:59,750 --> 00:08:02,340 Brent, tar du när jag är borta? 94 00:08:09,114 --> 00:08:10,031 - Åh klass. 95 00:08:15,640 --> 00:08:20,640 Idag ska jag lära dig mest avancerade munövningen. 96 00:08:22,100 --> 00:08:27,053 Idag kommer du att lära dig rätt sätt att ge franska huvudet. 97 00:08:29,600 --> 00:08:34,600 För att ge parisiskt huvud, du måste använda din bouche. 98 00:08:39,850 --> 00:08:42,607 Du måste använda, och det viktigaste, 99 00:08:47,970 --> 00:08:49,193 du måste använda tungan. 100 00:08:57,580 --> 00:08:59,160 - Tungan? 101 00:08:59,160 --> 00:09:00,073 Åh Brent. 102 00:09:01,310 --> 00:09:02,183 Lär mig igen. 103 00:09:03,158 --> 00:09:07,183 – Åh ja, tungan, tungan. 104 00:09:21,300 --> 00:09:22,500 - Ursäkta mig-- - Ursäkta, ursäkta mig, 105 00:09:22,500 --> 00:09:23,423 vet du var? 106 00:09:24,990 --> 00:09:27,490 Killarnas gym, vet du var är killgympan? 107 00:09:28,800 --> 00:09:31,673 Killarnas gym, gör du? - Mhm, gör jag någonsin. 108 00:09:55,400 --> 00:09:58,010 – Hej, jag är ny här och bara undrar om du kan berätta för mig 109 00:09:58,010 --> 00:09:59,180 där killarnas gym är. 110 00:09:59,180 --> 00:10:00,815 - Transfer student, eller hur? 111 00:10:00,815 --> 00:10:01,790 - Det stämmer, jag är Tim. 112 00:10:01,790 --> 00:10:03,650 Tim Stevenson från Idaho. 113 00:10:03,650 --> 00:10:06,520 – Jo Tim, Tim Stevenson från Idaho. 114 00:10:06,520 --> 00:10:08,543 Varför är det här pojkgympan just här. 115 00:10:09,990 --> 00:10:11,460 – Det var precis här framför näsan på mig. 116 00:10:11,460 --> 00:10:12,760 Lyssna, tack för din hjälp. 117 00:10:12,760 --> 00:10:13,950 Tack. 118 00:10:13,950 --> 00:10:14,863 - Det är min glädje. 119 00:10:17,646 --> 00:10:18,960 Vem fan tror du att du är det? 120 00:10:36,806 --> 00:10:39,114 ♪ Kan bara inte stoppa det, stoppa stenen ♪ 121 00:10:39,114 --> 00:10:44,031 ♪ Nej det kan du bara inte sluta, stoppa stenen ♪ 122 00:10:50,091 --> 00:10:54,841 ♪ Så varmt och du kan bara inte stoppa boppen ♪ 123 00:11:10,856 --> 00:11:11,856 - Ursäkta mig. 124 00:11:13,634 --> 00:11:16,377 En frusen stor pinne, vill du Melvin? 125 00:11:21,787 --> 00:11:25,783 – Jag skulle älska en skopa droppande choklad. 126 00:11:26,810 --> 00:11:30,763 Med lite av din vispgrädde, stora pojke. 127 00:11:36,700 --> 00:11:39,030 – Visst tjejer, vad ni vill. 128 00:11:39,030 --> 00:11:39,923 - Tack, Melvin. 129 00:11:40,960 --> 00:11:42,900 Jag hade blivit galen om jag inte fick det 130 00:11:42,900 --> 00:11:44,193 något i min mun. 131 00:11:46,695 --> 00:11:50,195 ♪ Kan bara inte stoppa boppen ♪ 132 00:11:54,080 --> 00:11:55,747 - Åh, Purity. 133 00:11:55,747 --> 00:11:58,223 Vad kan jag få för dig? 134 00:11:58,223 --> 00:12:02,583 - Jag skulle vilja ha en stor, hård, frusen banan. 135 00:12:04,090 --> 00:12:05,550 - Det kommer direkt. 136 00:12:05,550 --> 00:12:07,863 - Du vet, jag tror att jag har ändrat mig. 137 00:12:09,550 --> 00:12:10,803 - Ja, vad vill du? 138 00:12:12,196 --> 00:12:16,347 – Jag känner mig som en varm, fräsch körsbärsglass. 139 00:12:18,467 --> 00:12:19,983 - Ja. 140 00:12:19,983 --> 00:12:20,983 Cherry, va? 141 00:12:21,927 --> 00:12:23,350 - Och Melvin? 142 00:12:23,350 --> 00:12:27,492 Jag bara älskar dig till toppen det av med dina nötter. 143 00:12:30,660 --> 00:12:34,510 - Ja, jag kommer genast tillbaka. 144 00:12:34,510 --> 00:12:35,880 - Vart ska du, Jerkovski? 145 00:12:35,880 --> 00:12:37,630 Ska du leva upp till ditt efternamn? 146 00:12:47,213 --> 00:12:50,487 Vi åker äntligen 147 00:12:50,487 --> 00:12:54,757 vårt eget bakteriefria frysskåp för kött. 148 00:12:59,927 --> 00:13:00,760 Melvin! 149 00:13:02,410 --> 00:13:04,910 Rucka, ryck, Jerkovski! 150 00:13:21,510 --> 00:13:25,182 - Herregud, det är en fittfabrik. 151 00:13:51,050 --> 00:13:53,070 Ursäkta mig, Purity. 152 00:13:53,070 --> 00:13:56,210 - Howie Bates, vad håller du på med nu? 153 00:13:56,210 --> 00:13:57,400 - Åh ingenting. 154 00:13:57,400 --> 00:14:00,577 Spegeln behöver bara lite att justera, det är allt. 155 00:15:03,713 --> 00:15:05,147 Fan en anka, det är mört! 156 00:15:05,147 --> 00:15:07,230 - Howie Bates, internering! 157 00:15:10,520 --> 00:15:14,243 - Herregud, 42 år av otur. 158 00:15:18,560 --> 00:15:20,200 Vad är du här för? 159 00:15:21,360 --> 00:15:22,240 - Den där killen. 160 00:15:22,240 --> 00:15:24,840 Nytt barn vet inte detta är mitt hem hemifrån. 161 00:15:26,080 --> 00:15:27,650 Hej Jerkovski! 162 00:15:28,540 --> 00:15:30,370 Tillbaka igen, hej, vart du slog av den här gången, 163 00:15:30,370 --> 00:15:31,203 studiesal? 164 00:15:31,203 --> 00:15:32,460 - Inget köttskåp. 165 00:15:32,460 --> 00:15:33,680 - Smart tänkande, Mel. 166 00:15:33,680 --> 00:15:36,052 Inget bättre ställe att slå takten, va? 167 00:15:36,052 --> 00:15:37,260 - Sh sh sh, sh! 168 00:15:37,260 --> 00:15:39,183 Eller så ska jag berätta för rektor Stuckoff! 169 00:15:40,380 --> 00:15:42,100 Stuckoff kan knullas. 170 00:15:42,100 --> 00:15:45,940 - Du känner Susie Miller bär röda spetsunderkläder. 171 00:15:47,281 --> 00:15:50,940 - Alla hejarklackar gör, men bara på måndagar. 172 00:15:52,810 --> 00:15:54,310 - Vad har de på sig på fredag? 173 00:15:54,310 --> 00:15:55,830 – Fredagens hemkomst. 174 00:15:55,830 --> 00:15:58,547 De kommer förmodligen inte bära något. 175 00:16:04,660 --> 00:16:07,963 - Vet ni mina herrar betydelsen av ordet ohyra, 176 00:16:09,380 --> 00:16:10,860 hedningar! 177 00:16:10,860 --> 00:16:12,580 Avskum! 178 00:16:12,580 --> 00:16:14,360 Skräp, urartar! 179 00:16:14,360 --> 00:16:15,823 – Jag tror att jag vet vilket skräp. 180 00:16:16,930 --> 00:16:18,470 - Här på Taft and Adams High School-- 181 00:16:18,470 --> 00:16:21,320 - Jävla A i T och A. – Vi har ett bra rykte 182 00:16:21,320 --> 00:16:22,230 att upprätthålla-- 183 00:16:22,230 --> 00:16:23,860 – Jag kan ge honom något att hålla i. 184 00:16:23,860 --> 00:16:26,360 – En värdighet att bära vidare. 185 00:16:26,360 --> 00:16:29,420 Jag är inte på väg att ha en några dåliga frön slår rot, 186 00:16:29,420 --> 00:16:33,123 förorenar min gudomliga högre utbildnings trädgård. 187 00:16:34,040 --> 00:16:37,940 I eftermiddag om detta, din beklaglig dag av fängelse, 188 00:16:37,940 --> 00:16:38,883 Jag vill ha dig. 189 00:16:40,290 --> 00:16:45,290 Jag vill ha dig, min, min, min, om det är så är inte vår hemvändande drottning. 190 00:16:45,570 --> 00:16:47,843 Åh ser ganska vacker ut idag kan jag tillägga. 191 00:16:49,218 --> 00:16:51,300 - Vad är det? 192 00:16:51,300 --> 00:16:52,730 - Du är verkligen ny här, eller hur? 193 00:16:52,730 --> 00:16:55,100 - Det är ingen mindre än Purity Busch, 194 00:16:55,100 --> 00:16:57,403 sista uthållningen på T och A High. 195 00:16:58,571 --> 00:17:00,221 - Hon är den enda tjejen som har det. 196 00:17:01,091 --> 00:17:03,820 - Hon måste ha den finaste tuttarna i stan. 197 00:17:03,820 --> 00:17:05,250 - Hur skulle du veta det, skitstövel? 198 00:17:05,250 --> 00:17:08,233 Ingen har någonsin sett ögonen på dem än mindre händer. 199 00:17:09,120 --> 00:17:11,690 - Hoppas du har övat på din musik. 200 00:17:11,690 --> 00:17:14,820 - Ursäkta mig, rektor Stuckoff, 201 00:17:14,820 --> 00:17:17,460 skulle biträdande rektor gillar att se dig direkt. 202 00:17:17,460 --> 00:17:20,203 Han säger att det är akut. 203 00:17:21,250 --> 00:17:23,390 - Affärssamtal, min kära. 204 00:17:23,390 --> 00:17:25,043 Jag kommer tillbaka om ett ögonblick. 205 00:17:26,890 --> 00:17:29,190 Vad gäller dig, ditt svin. 206 00:17:29,190 --> 00:17:31,990 Ingen av er ska lämna det bänk, är det förstått? 207 00:17:33,670 --> 00:17:35,370 Jag kommer tillbaka om ett ögonblick, min kära. 208 00:17:55,355 --> 00:17:59,350 Åh. 209 00:17:59,350 --> 00:18:02,443 Tja, är inte någon av er ska killar bli herrar? 210 00:18:15,665 --> 00:18:17,653 - Fem dagars fängelse. 211 00:18:18,800 --> 00:18:21,220 Då kanske ni pojkar vet innebörden 212 00:18:21,220 --> 00:18:24,420 av orden hårt arbete. 213 00:18:24,420 --> 00:18:26,240 - Fem dagar? 214 00:18:26,240 --> 00:18:27,520 - Fem dagar. 215 00:18:29,672 --> 00:18:30,839 Kom, min kära. 216 00:18:41,220 --> 00:18:43,120 - Kom igen, vi är alla i det här tillsammans. 217 00:18:48,950 --> 00:18:52,380 - Det här häktet är jävligt. - Jag ska säga. 218 00:18:52,380 --> 00:18:54,896 Och du vet vem vi har att tacka. 219 00:18:54,896 --> 00:18:58,333 Ja, fröken Purity Busch. 220 00:19:01,192 --> 00:19:02,993 - Är inte någon av er killar ska bli herrar? 221 00:19:08,130 --> 00:19:10,280 - Kvinna. - Ja, kvinnor. 222 00:19:10,280 --> 00:19:11,140 Kan du tro det? 223 00:19:11,140 --> 00:19:13,800 Min första dag här och Jag sitter redan i förvar. 224 00:19:13,800 --> 00:19:16,090 - Kid, vad heter du? - Tim. 225 00:19:16,090 --> 00:19:18,920 - Titta, Tim, stanna efter skolan kan vara ett drag, 226 00:19:18,920 --> 00:19:21,630 men ibland kan man ha tur. 227 00:19:21,630 --> 00:19:23,060 Du kommer inte tro detta. 228 00:19:23,060 --> 00:19:26,430 För två veckor sedan i det här labbet, Jag fick en privatlektion 229 00:19:26,430 --> 00:19:30,840 i biologi från professor Sarah Bellum. 230 00:19:30,840 --> 00:19:34,173 Förstå vad jag menar, pojkar, en privatlektion. 231 00:19:35,172 --> 00:19:36,060 - Sluta med skiten, Fred, ingen är intresserad 232 00:19:36,060 --> 00:19:37,120 i dina våta drömmar. 233 00:19:37,120 --> 00:19:39,139 - Det är jag. - Skitsnack. 234 00:19:39,139 --> 00:19:41,810 Du runkar så mycket, om du har någonsin blivit liggande, 235 00:19:41,810 --> 00:19:44,470 du skulle förmodligen skrika ut ditt eget namn. 236 00:19:44,470 --> 00:19:46,633 - Du gick verkligen ner med bioläraren? 237 00:19:47,820 --> 00:19:49,850 De säger att hon är riktigt kinky. 238 00:19:49,850 --> 00:19:52,430 - Det gjorde jag och det är hon. 239 00:19:52,430 --> 00:19:54,620 Hon är så het för mig. 240 00:19:54,620 --> 00:19:55,480 Det är de alla. 241 00:19:55,480 --> 00:19:57,800 - Det är inte renhet. - Ja, vad är det med Purity? 242 00:19:57,800 --> 00:19:59,730 Det är som hon ville oss att komma i varmt vatten. 243 00:19:59,730 --> 00:20:02,430 - Du menar djup skit. 244 00:20:02,430 --> 00:20:04,407 – Jag klarade det nästan med henne en gång. 245 00:20:04,407 --> 00:20:06,403 Titta nu vem som drömmer våt. 246 00:20:07,927 --> 00:20:08,940 - Tror du att Purity verkligen är en oskuld? 247 00:20:08,940 --> 00:20:10,380 - Det är ingen tjej. 248 00:20:10,380 --> 00:20:11,320 - Det är min syster. 249 00:20:11,320 --> 00:20:12,670 - Min mamma är det. 250 00:20:12,670 --> 00:20:14,423 – Renhet är det definitivt. 251 00:20:17,750 --> 00:20:19,330 Där är den, mina herrar. 252 00:20:19,330 --> 00:20:21,310 Innan vi kommer hem, låt oss göra det till en poäng 253 00:20:21,310 --> 00:20:24,555 att åtminstone en av oss kommer att få ett skott på hennes kropp. 254 00:20:24,555 --> 00:20:25,943 Eller åtminstone en glimt av hennes bröst. 255 00:20:30,282 --> 00:20:32,115 Vem vill vara först? 256 00:20:33,970 --> 00:20:35,363 - Behöver lite hjul. 257 00:20:37,410 --> 00:20:39,940 Jag ska berätta för dig Tim, om det sätet kunde prata, woof, 258 00:20:39,940 --> 00:20:41,810 Jag skulle säkert vara i en jäkla massa problem. 259 00:20:41,810 --> 00:20:45,580 Kolla bara in det här strecket, där är Denise, Lynn, 260 00:20:45,580 --> 00:20:47,320 Kristy på nyårsafton, 261 00:20:47,320 --> 00:20:49,510 och där är Kristy på nyårsmorgonen. 262 00:20:49,510 --> 00:20:51,239 Jag kände mig generös. 263 00:20:51,239 --> 00:20:54,672 Vad är det här, Brent? 264 00:20:54,672 --> 00:20:55,560 - Åh det? 265 00:20:55,560 --> 00:20:57,240 Det är modern vetenskap. 266 00:20:57,240 --> 00:20:58,580 Kycklingarna älskar det. 267 00:20:58,580 --> 00:21:00,230 - Brent, du har gjort det. 268 00:21:00,230 --> 00:21:01,633 - Ja, jag vet. 269 00:21:03,450 --> 00:21:06,323 Här är vi tiger, Puritys hus. 270 00:21:10,760 --> 00:21:12,713 Är du säker på att du är redo för ditt stora ögonblick? 271 00:21:17,650 --> 00:21:21,057 - Gud välsigne mamma, gud välsigne Pappa, rektor Stuckoff, 272 00:21:21,057 --> 00:21:23,160 och såklart Teddy. 273 00:21:23,160 --> 00:21:25,960 Se över och skydda detta hus, 274 00:21:25,960 --> 00:21:28,340 min fina garderob, och naturligtvis, 275 00:21:28,340 --> 00:21:30,930 mina dyra och utsökta smycken. 276 00:21:30,930 --> 00:21:32,790 - Kom bara ihåg exakt vad jag sa 277 00:21:32,790 --> 00:21:34,340 och gör det jag sa åt dig att göra. 278 00:21:34,340 --> 00:21:37,110 Nu är Puritys sovrum uppe på andra våningen. 279 00:21:37,110 --> 00:21:39,560 - Jag vet, jag vet. 280 00:21:39,560 --> 00:21:41,440 Första fönstret till vänster. 281 00:21:41,440 --> 00:21:43,780 - Höger, höger, till vänster. 282 00:21:43,780 --> 00:21:46,130 Nu är här ett par godsaker som aldrig misslyckas. 283 00:21:48,240 --> 00:21:49,083 Gammal Smokey. 284 00:21:51,290 --> 00:21:52,530 - Gammal Smokey. 285 00:21:52,530 --> 00:21:54,003 – Och en flaska bubbel. 286 00:21:54,850 --> 00:21:57,593 Ta dem, komplimanger från huset. 287 00:21:58,469 --> 00:22:01,100 - Jo Brent, tack så mycket. 288 00:22:01,100 --> 00:22:03,390 Tja, önska mig lycka till? 289 00:22:03,390 --> 00:22:04,610 - Du behöver ingen tur. 290 00:22:04,610 --> 00:22:05,793 Du har klass. 291 00:22:07,500 --> 00:22:11,490 - Och Herre, det är underbart att du gjorde mig till den smartaste, 292 00:22:11,490 --> 00:22:15,180 snyggaste, mest eftertraktade tjej i hela skolan. 293 00:22:15,180 --> 00:22:16,800 Amen. 294 00:22:16,800 --> 00:22:19,960 Åh, P.S., jag hoppas att du inser att det inte är det 295 00:22:19,960 --> 00:22:21,483 alltid lätt att vara perfekt. 296 00:22:25,360 --> 00:22:28,380 Kom igen Teddy, dags för beddy bye. 297 00:22:35,530 --> 00:22:37,383 - Här är din katrinplommonjuice, Ward. 298 00:22:39,406 --> 00:22:40,239 - Åh trevligt. 299 00:22:41,241 --> 00:22:44,210 - Rumstemperatur, bara som du gillar det. 300 00:22:54,933 --> 00:22:55,963 Stackars bebis. 301 00:23:00,260 --> 00:23:01,833 Låt oss göra det ikväll. 302 00:23:07,602 --> 00:23:08,990 – Åh shit, hon är brunstig igen. 303 00:23:08,990 --> 00:23:11,960 – Det har gått två veckor. 304 00:23:11,960 --> 00:23:13,610 - Inte ikväll. 305 00:23:13,610 --> 00:23:14,520 Jag måste spara energi för det stora 306 00:23:14,520 --> 00:23:16,760 bowling imorgon. 307 00:23:16,760 --> 00:23:19,910 - Bowling, bowling, bowling, kan du inte tänka på någonting 308 00:23:19,910 --> 00:23:22,140 förutom att sätta fingret i den där stora, svarta bollen? 309 00:23:22,140 --> 00:23:24,596 – Nu juni kära, lugna ner dig och berätta för mig vad som stör dig. 310 00:23:24,596 --> 00:23:26,043 - Åh Ward, 311 00:23:26,930 --> 00:23:28,380 Jag är orolig för bävern. 312 00:23:43,627 --> 00:23:46,544 - Vill du gå på middag, Teddy? 313 00:23:47,591 --> 00:23:48,791 Men jag är inte särskilt hungrig. 314 00:23:50,768 --> 00:23:55,317 Okej, om du betala för det, jag äter det. 315 00:24:00,520 --> 00:24:02,400 - Jag vet inte killar nere vid legionen 316 00:24:02,400 --> 00:24:03,763 alla räknar med mig. 317 00:24:05,150 --> 00:24:09,157 - Ward, älskling, det ska jag skäller som en hund för dig. 318 00:24:12,167 --> 00:24:13,000 Gärs! 319 00:24:15,317 --> 00:24:16,150 Gärs. 320 00:24:17,653 --> 00:24:18,486 Mjau. 321 00:24:22,263 --> 00:24:23,513 - Okej. 322 00:24:24,533 --> 00:24:26,633 Jag antar att du är värd en rännboll eller två. 323 00:24:33,370 --> 00:24:34,203 - Renhet. 324 00:24:35,310 --> 00:24:36,143 Renhet? 325 00:24:37,729 --> 00:24:39,383 - Åh nej Teddy, inte nu. 326 00:24:40,687 --> 00:24:42,603 Inte här i restaurangen. 327 00:24:44,124 --> 00:24:46,870 Du ska veta att jag alltid har huvudvärk. 328 00:24:46,870 --> 00:24:47,703 - Renhet. 329 00:24:48,670 --> 00:24:50,204 Renhet. 330 00:24:50,204 --> 00:24:52,326 - Nej, nej, oj, oj. 331 00:24:57,860 --> 00:24:59,233 - Purity, kan jag komma in? 332 00:25:00,576 --> 00:25:04,227 Åh ja, ja, ja, ja! 333 00:25:07,020 --> 00:25:08,420 Skjuta! 334 00:25:09,315 --> 00:25:14,315 - Vad var det? - Ignorera det bara. 335 00:25:16,097 --> 00:25:19,014 Jag borde gå och kolla utanför. 336 00:25:20,249 --> 00:25:21,331 - Åh Ward. 337 00:25:21,331 --> 00:25:23,532 - Var är min musköt? 338 00:25:23,532 --> 00:25:28,087 Kanske de där Commie kom för att hämta oss. 339 00:25:28,087 --> 00:25:30,387 – Jag är inte orolig de kommer för att hämta oss. 340 00:25:32,020 --> 00:25:34,220 Jag är orolig för oss få komma överhuvudtaget. 341 00:25:41,735 --> 00:25:44,940 - Se upp era ryssar här kommer jag. 342 00:26:01,454 --> 00:26:03,104 - Puritys sovrum är till vänster. 343 00:26:05,206 --> 00:26:06,039 Rätt. 344 00:26:07,670 --> 00:26:09,087 Nej, nej, vänstern. 345 00:26:23,857 --> 00:26:24,940 - Rör dig inte. 346 00:26:25,970 --> 00:26:29,283 Jag har ett sätt att göra min honungsbulle glad ikväll. 347 00:26:36,280 --> 00:26:37,113 Mjau. 348 00:26:39,206 --> 00:26:40,802 Mjau. 349 00:26:40,802 --> 00:26:44,946 Var är du, du? 350 00:27:01,957 --> 00:27:04,130 - Vodka, jag visste det. 351 00:27:04,130 --> 00:27:07,443 De där kommierna, det är de här, precis på min veranda. 352 00:27:32,690 --> 00:27:36,952 Nu har jag dig, den enda bra råtta är en död råtta! 353 00:27:52,720 --> 00:27:55,040 - Han saknade mig så mycket. 354 00:27:55,040 --> 00:27:56,270 Hade jag tur? 355 00:27:56,270 --> 00:27:58,060 - Så du såg hennes bröst? 356 00:27:58,060 --> 00:28:01,073 - Mel, han sa att han var det i Mrs Busch, inte Purity. 357 00:28:01,935 --> 00:28:03,084 - Såg du hennes bröst? 358 00:28:03,084 --> 00:28:03,917 - Inte riktigt. 359 00:28:03,917 --> 00:28:06,220 - Ja för jag sa det honom att gå till vänster. 360 00:28:06,220 --> 00:28:08,870 - Ja, och du sa också till mig du skulle vänta utanför. 361 00:28:10,210 --> 00:28:12,210 - Hej killar, kan jag få har du något mer att äta? 362 00:28:12,210 --> 00:28:14,840 - Ja, men det står inte på menyn. 363 00:28:14,840 --> 00:28:17,120 - Åh, fortfarande sugen på mer, va? 364 00:28:17,120 --> 00:28:18,530 Åh, nytt ansikte. 365 00:28:18,530 --> 00:28:20,520 Ganska snygg en sån där. 366 00:28:20,520 --> 00:28:22,590 – Se upp, hon är het att trava! 367 00:28:24,080 --> 00:28:27,012 - Så Tim, kan jag ge dig lite mer mjölk? 368 00:28:27,012 --> 00:28:29,180 - Nej tack. 369 00:28:29,180 --> 00:28:30,920 - Jag tar lite mer mjölk, Bootsie. 370 00:28:30,920 --> 00:28:33,040 - Förlåt, gick precis på min paus. 371 00:28:33,040 --> 00:28:36,170 - Hej killar, det finns en fantastisk show på drive-in ikväll. 372 00:28:36,170 --> 00:28:38,570 The Wild Women of Wango. 373 00:28:39,780 --> 00:28:40,633 Någon som går? 374 00:28:41,590 --> 00:28:43,453 - Så Tim, är du redo? 375 00:28:45,520 --> 00:28:47,590 - Ja, visst. 376 00:28:47,590 --> 00:28:50,158 - Bra, vi ses vid sju. 377 00:28:50,158 --> 00:28:51,575 - Ta dem, tiger. 378 00:29:22,108 --> 00:29:23,155 - Shh. 379 00:29:23,155 --> 00:29:24,072 Inget snack. 380 00:29:52,950 --> 00:29:54,450 Jag sa inget snack! 381 00:29:59,837 --> 00:30:01,448 Uppmärksamma studenter, 382 00:30:01,448 --> 00:30:03,027 det blir ett möte idag för alla medlemmar 383 00:30:03,027 --> 00:30:05,563 från Glee Club. 384 00:30:05,563 --> 00:30:06,396 Uppmärksamma studenter, 385 00:30:06,396 --> 00:30:08,080 det blir ett möte idag 386 00:30:08,080 --> 00:30:10,870 för alla medlemmar i Glee Club. 387 00:31:04,937 --> 00:31:05,770 - Tyst! 388 00:31:27,231 --> 00:31:28,064 Sluta. 389 00:31:28,064 --> 00:31:29,314 Det här bordet ute! 390 00:31:37,050 --> 00:31:38,800 21, 22, 23, 391 00:31:40,314 --> 00:31:41,231 24 och 25. 392 00:31:43,529 --> 00:31:47,797 Okej damer, nu till bystlinjen. 393 00:31:47,797 --> 00:31:48,880 Klar, börja. 394 00:31:50,168 --> 00:31:53,687 Vi måste, vi måste, vi måste utveckla vår byst. 395 00:31:53,687 --> 00:31:55,769 Ju större desto bättre, ju tightare tröjan, 396 00:31:55,769 --> 00:31:57,718 pojkarna är beroende av oss. 397 00:31:57,718 --> 00:31:59,291 Vi måste, vi måste-- - Vilken arm? 398 00:31:59,291 --> 00:32:01,816 - Den ena växer snabbare än den andra. 399 00:32:01,816 --> 00:32:04,004 - Växer du fortfarande? – Jag hoppas det. 400 00:32:04,004 --> 00:32:06,320 Kom igen tjejer, tänk stort! 401 00:32:06,320 --> 00:32:09,871 Vi måste, vi måste, vi måste utveckla vår byst. 402 00:32:09,871 --> 00:32:11,898 Ju större desto bättre, ju tightare tröjan, 403 00:32:11,898 --> 00:32:14,029 pojkarna är beroende av oss. 404 00:32:15,850 --> 00:32:18,050 Okej damer nu för höfterna. 405 00:32:22,162 --> 00:32:25,579 T och A, T och A, 406 00:32:25,579 --> 00:32:26,412 T och A. 407 00:32:35,102 --> 00:32:36,352 Upp, upp, upp, upp, 408 00:32:38,261 --> 00:32:39,094 upp, upp-- 409 00:32:40,720 --> 00:32:42,610 - Jag hörde att du ska gå ut med min bror. 410 00:32:42,610 --> 00:32:43,443 - Förmodligen, vem är han? 411 00:32:43,443 --> 00:32:44,770 - Tim, Tim Stevenson. 412 00:32:44,770 --> 00:32:47,530 - Brunt hår, bruna ögon, lila kaninfot? 413 00:32:47,530 --> 00:32:49,480 - Det är han. - Söt. 414 00:32:50,696 --> 00:32:52,529 Upp, upp, upp... 415 00:33:19,340 --> 00:33:21,663 - En två, en två, en två, en två, 416 00:33:22,543 --> 00:33:24,335 en två, en två-- 417 00:33:24,335 --> 00:33:25,168 - Wham bam tack frun. 418 00:33:25,168 --> 00:33:28,310 Wham bam tack frun. 419 00:33:28,310 --> 00:33:30,710 – Jag vägrar helt enkelt att göra den här övningen. 420 00:33:30,710 --> 00:33:33,649 Det är oanständigt, obscent och otäckt. 421 00:33:36,473 --> 00:33:39,760 En två, en två, en två, en... 422 00:33:42,880 --> 00:33:46,163 – Testar, testar ett, två, tre. 423 00:33:47,890 --> 00:33:49,510 Renhet. 424 00:33:49,510 --> 00:33:53,730 Purity, Purity Busch, snälla kom 425 00:33:53,730 --> 00:33:55,510 till poolen omedelbart 426 00:33:55,510 --> 00:33:56,810 för att se Principal Stuckoff. 427 00:33:57,650 --> 00:33:59,450 - Okej Purity, du är avskedad. 428 00:33:59,450 --> 00:34:00,960 Ni andra, en gång runt banan 429 00:34:00,960 --> 00:34:02,190 och sedan in i poolen. 430 00:34:02,190 --> 00:34:04,492 – Åh nej, inte idag. 431 00:34:04,492 --> 00:34:05,325 - Måste vi springa? 432 00:34:05,325 --> 00:34:07,062 Det är så svårt för tjejerna. 433 00:34:07,062 --> 00:34:08,851 Okej, kör två varv. 434 00:34:33,983 --> 00:34:35,233 - Mr Stuckoff? 435 00:34:36,923 --> 00:34:38,006 Mr Stuckoff? 436 00:35:13,833 --> 00:35:14,955 - Herregud. 437 00:35:28,520 --> 00:35:30,260 - Min vackraste ängel. 438 00:35:30,260 --> 00:35:31,403 Min drömtjej. 439 00:35:32,342 --> 00:35:33,767 Lyssna på musiken. 440 00:35:33,767 --> 00:35:35,140 Jag skulle veta det där nördiga röst var som helst. 441 00:35:35,140 --> 00:35:35,973 - Åh visst. 442 00:35:38,495 --> 00:35:42,578 - Förtjusande och göra vild, passionerad kärlek till mig. 443 00:35:44,850 --> 00:35:45,803 Vi pirrar. 444 00:35:46,780 --> 00:35:47,883 Du är redo. 445 00:35:49,100 --> 00:35:51,033 Lyssna nu noga. 446 00:35:52,490 --> 00:35:54,240 - Jag borde vänta och lära dig en läxa. 447 00:35:54,240 --> 00:35:55,960 Följ min ledning. 448 00:35:55,960 --> 00:36:00,297 - När du ser mig kommer du att göra det vara vild av passion. 449 00:36:01,320 --> 00:36:03,023 Snart är jag med dig. 450 00:36:03,870 --> 00:36:05,853 Gör precis som jag säger. 451 00:36:14,817 --> 00:36:15,650 Stopp! 452 00:36:24,880 --> 00:36:25,903 Renhet min ängel. 453 00:36:27,108 --> 00:36:28,358 Det är jag, Howie. 454 00:36:30,189 --> 00:36:31,522 Howie. 455 00:36:34,375 --> 00:36:35,208 Howie. 456 00:36:38,442 --> 00:36:39,275 Howie. 457 00:36:42,422 --> 00:36:43,255 Howie. 458 00:36:48,123 --> 00:36:48,956 Howie. 459 00:36:52,465 --> 00:36:53,298 Howie. 460 00:36:57,272 --> 00:36:58,105 Howie. 461 00:37:01,842 --> 00:37:02,675 Howie. 462 00:37:03,653 --> 00:37:05,938 - Okej damer, låt honom få det! 463 00:37:09,430 --> 00:37:14,423 - Och slutligen mina damer, det här är vår nya simanläggning. 464 00:37:24,743 --> 00:37:26,180 Som du kan se-- 465 00:37:27,368 --> 00:37:28,201 – Det var bara ett skämt. 466 00:37:28,201 --> 00:37:29,829 - Ja som den gången han dumpade en tunna med grodor 467 00:37:29,829 --> 00:37:31,940 i tjejernas badrum. 468 00:37:31,940 --> 00:37:33,690 Jag ska ta dig, din pervers! 469 00:37:33,690 --> 00:37:35,520 - Var snäll, jag är ledsen. 470 00:37:35,520 --> 00:37:36,353 - Förlåt? 471 00:37:36,353 --> 00:37:39,465 Du förstörde mitt favoritpar röda trosor uppför flaggstången. 472 00:37:39,465 --> 00:37:40,593 Sa du att du är ledsen? 473 00:37:40,593 --> 00:37:43,213 - Vad händer här? 474 00:37:43,213 --> 00:37:44,628 Flickor, kom igen. 475 00:37:45,857 --> 00:37:46,865 Snälla, nej. 476 00:38:06,635 --> 00:38:08,218 - Någon rädda mig! 477 00:38:11,484 --> 00:38:12,317 Renhet! 478 00:38:13,381 --> 00:38:14,214 Renhet! 479 00:38:41,510 --> 00:38:44,510 Jag säger er, där var knäppare överallt. 480 00:38:44,510 --> 00:38:46,790 Minst två av dem måste ha varit Puritys. 481 00:38:46,790 --> 00:38:47,623 - Ja, Howie. 482 00:38:47,623 --> 00:38:50,140 - Jag tappade precis mina glasögon och kunde inte se, det är allt. 483 00:38:50,140 --> 00:38:52,120 - Nej, Howie, du kunde inte ha sett dem. 484 00:38:52,120 --> 00:38:54,120 Min syster sa till mig Purity var på Stuckoffs kontor 485 00:38:54,120 --> 00:38:55,743 hela sista perioden. 486 00:38:56,690 --> 00:38:59,380 - Hej, det är hett lillasyster du har. 487 00:38:59,380 --> 00:39:01,603 Hon går i min andra period konstklass. 488 00:39:01,603 --> 00:39:05,220 Jag kan inte vänta tills vi börjar någon avancerad figurteckning. 489 00:39:05,220 --> 00:39:07,290 - Lyssna, vän, titta på det. 490 00:39:07,290 --> 00:39:09,590 Ingen bråkar med Trisha. 491 00:39:09,590 --> 00:39:10,423 - Spara mig. 492 00:39:15,180 --> 00:39:16,750 - Förlåt. 493 00:39:16,750 --> 00:39:18,620 - Snyggt skott, Jerkovski. 494 00:39:20,373 --> 00:39:21,883 Hej, titta vem som är här. 495 00:39:28,240 --> 00:39:30,883 - Ja, hon tror att hon äger det stället. 496 00:39:32,960 --> 00:39:35,290 Hon är där varje dag efter skolan. 497 00:39:35,290 --> 00:39:36,190 Varje dag? 498 00:39:38,340 --> 00:39:39,440 - Hej killar. 499 00:39:39,440 --> 00:39:42,080 Jag tror jag vet hur man gör få en shot av Purity. 500 00:39:42,080 --> 00:39:43,000 Men jag behöver din hjälp. 501 00:39:43,000 --> 00:39:44,468 - Du har det. 502 00:39:44,468 --> 00:39:45,468 Stor kille. 503 00:40:01,805 --> 00:40:04,150 – Den här bilden är äcklig! 504 00:40:04,150 --> 00:40:09,150 - Ja, visst, sex, sex, sex! 505 00:40:10,082 --> 00:40:11,332 Ja. 506 00:40:20,180 --> 00:40:23,500 - Titta inte nu, men jag tror att Paul onanerar. 507 00:40:23,500 --> 00:40:25,320 - Få honom att sluta. 508 00:40:25,320 --> 00:40:27,700 - Jag kan inte, han använder min hand. 509 00:40:32,564 --> 00:40:33,397 - Hejdå. 510 00:40:41,780 --> 00:40:43,197 Vänta lite. 511 00:41:11,621 --> 00:41:13,454 - Är du okej? - Mhm. 512 00:41:14,625 --> 00:41:16,753 - Det här är kul, va? 513 00:41:16,753 --> 00:41:17,920 - Ja, visst. 514 00:41:25,884 --> 00:41:26,967 - Tim. - Vad? 515 00:41:28,030 --> 00:41:29,521 Berusad slampa. 516 00:41:29,521 --> 00:41:31,353 Du dödade mästarens fru. 517 00:41:31,353 --> 00:41:33,520 Din jävel, jag ska lära dig! 518 00:41:44,604 --> 00:41:46,400 - Mamma, är den här filmen 3D? 519 00:41:46,400 --> 00:41:47,680 - Ja, kära du. 520 00:41:47,680 --> 00:41:48,993 Smuts, smuts, smuts! 521 00:41:59,153 --> 00:42:00,903 - Vad är alla dessa? 522 00:42:01,793 --> 00:42:04,560 Jag vet inte det är min fars skjorta. 523 00:42:04,560 --> 00:42:07,371 Verkligen jag bara måste träffa din pappa. 524 00:42:07,371 --> 00:42:09,303 - Som far som son. 525 00:42:11,280 --> 00:42:12,293 - Hej Tim. 526 00:42:13,580 --> 00:42:15,388 Vill du spela ett spel? 527 00:42:15,388 --> 00:42:16,763 - Visst. 528 00:42:17,630 --> 00:42:18,760 Vad? 529 00:42:18,760 --> 00:42:20,453 - Vill du leka gömma salamin? 530 00:42:21,570 --> 00:42:23,513 - Eh, okej. 531 00:42:25,942 --> 00:42:27,623 - Kom igen, låt oss gå tillbaka. 532 00:42:46,639 --> 00:42:48,714 Okej, ja. 533 00:42:48,714 --> 00:42:50,964 – De gör fantastiska ballonger. 534 00:42:51,990 --> 00:42:53,880 - Låt oss gå härifrån, kom igen. 535 00:43:35,133 --> 00:43:36,840 - Hörde du den bilen? 536 00:43:36,840 --> 00:43:38,040 - Jag hörde ingenting. 537 00:43:39,440 --> 00:43:42,270 – Riktig champagne? – Men självklart. 538 00:43:42,270 --> 00:43:44,109 Finns det någon annan sort? 539 00:43:44,942 --> 00:43:45,920 - Det måste vara Brent. 540 00:43:45,920 --> 00:43:48,040 Gå ut nu av dessa smutsiga trasor. 541 00:43:48,040 --> 00:43:49,623 Du, dra vatten. 542 00:43:51,180 --> 00:43:52,780 Vilken vill du ha? 543 00:43:59,963 --> 00:44:02,730 Undrar om. 544 00:44:02,730 --> 00:44:04,397 - Låt mig bara kolla. 545 00:44:09,202 --> 00:44:10,303 Herregud, det är min syster. - Din syster? 546 00:44:13,007 --> 00:44:16,740 - Jag dödar dig! 547 00:44:16,740 --> 00:44:18,097 Jag dödar dig. 548 00:44:18,097 --> 00:44:19,187 Du lyssnar, gör du Jerkoff? 549 00:44:19,187 --> 00:44:20,503 - Har någon ringt mig? 550 00:44:25,014 --> 00:44:27,103 - Hej, hej, hej. 551 00:44:27,103 --> 00:44:29,089 - Jag sa att ingen rör Trisha. 552 00:44:29,089 --> 00:44:30,906 Lugna dig, kompis, lugn. 553 00:44:30,906 --> 00:44:31,739 - Lugna dig? 554 00:44:31,739 --> 00:44:33,227 Så här ska jag lugna mig. 555 00:44:35,897 --> 00:44:37,999 - Hej tuttar på ditt glas. 556 00:44:44,395 --> 00:44:46,062 Lugna. 557 00:45:00,621 --> 00:45:03,704 - Det är min syster, det är min syster! 558 00:45:16,642 --> 00:45:19,059 Jag sa att ingen rör Trisha! 559 00:45:29,583 --> 00:45:32,250 Blöta bröst på ditt glas. 560 00:45:39,851 --> 00:45:41,101 Släppa! 561 00:46:02,389 --> 00:46:05,033 Här ligger en mycket god vän. 562 00:46:06,440 --> 00:46:09,210 Må han vila i frid. 563 00:46:09,210 --> 00:46:11,010 Du tror vem som helst hittar du honom här? 564 00:46:11,010 --> 00:46:13,930 Oroa dig inte, det har jag hela den här grejen planerad. 565 00:46:13,930 --> 00:46:16,000 Dessutom på Mission Impossible. 566 00:46:16,000 --> 00:46:18,400 – Det här är den dummaste idén någonsin. 567 00:46:18,400 --> 00:46:19,940 - Hej, jag såg det avsnittet. 568 00:46:19,940 --> 00:46:21,990 De fick inte ut den där killen på en månad. 569 00:46:23,180 --> 00:46:24,013 - Vi tar ut dig. 570 00:46:24,013 --> 00:46:26,280 - Hur ska han se Puritys bröst underifrån 571 00:46:26,280 --> 00:46:29,400 all den sanden, än mindre andas? 572 00:46:29,400 --> 00:46:30,233 - Det kommer han. 573 00:46:31,170 --> 00:46:32,540 Med detta. 574 00:46:32,540 --> 00:46:35,379 Jag fixade den igår kväll efter showen. 575 00:46:35,379 --> 00:46:37,563 Jag kallar det min superduper grooby snooper. 576 00:46:47,990 --> 00:46:50,272 - Rektor Stuckoffs kontor. 577 00:46:50,272 --> 00:46:52,650 - Hej fröken Shivers. - Ja? 578 00:46:52,650 --> 00:46:55,327 - Ja, det här är fru Garpazky. 579 00:46:55,327 --> 00:46:56,270 Ethel. 580 00:46:56,270 --> 00:46:58,480 Du känner till Melvins mamma. 581 00:46:58,480 --> 00:47:03,440 Ja, ja, ja, jag är rädd min pojke har kommit ner 582 00:47:03,440 --> 00:47:05,390 med ett fruktansvärt fall av matförgiftning. 583 00:47:06,599 --> 00:47:07,432 - Åh herregud. 584 00:47:08,911 --> 00:47:11,250 – Åh ja, fortfarande platt på ryggen. 585 00:47:11,250 --> 00:47:12,083 Ja, ja. 586 00:47:12,083 --> 00:47:14,170 Ja, jag är rädd att han inte kommer att kunna det 587 00:47:14,170 --> 00:47:15,800 gå på lektioner idag. 588 00:47:15,800 --> 00:47:18,587 Nej och berätta gärna käre herr Stuckoff det där 589 00:47:18,587 --> 00:47:20,673 frihetsberövande är helt enkelt uteslutet. 590 00:47:21,540 --> 00:47:23,593 Ja, todle-loo, hejdå. 591 00:47:26,326 --> 00:47:27,260 Där borde det göra det. 592 00:47:27,260 --> 00:47:30,233 - Det här kräver skåpbilen Dusen pricken över i. 593 00:47:32,067 --> 00:47:34,351 Voila! 594 00:47:52,880 --> 00:47:57,880 – Här är ett praktexempel på groddjursfamiljen, grodan. 595 00:47:58,350 --> 00:48:03,350 Lägg märke till huden, den är tunn och fuktig, 596 00:48:03,400 --> 00:48:06,763 och fäst löst till kroppen endast på vissa punkter. 597 00:48:08,000 --> 00:48:11,120 Brent, skulle du vilja undersöka dessa närmare? 598 00:48:11,120 --> 00:48:13,231 - Är du säker? 599 00:48:15,712 --> 00:48:17,160 - Klass, ni andra får gå på lunch. 600 00:48:17,160 --> 00:48:19,560 Brent, du har slappat av på sistone. 601 00:48:19,560 --> 00:48:22,890 Jag tror kanske du ska stanna efter lektionen. 602 00:48:22,890 --> 00:48:24,590 Du behöver lite extra uppmärksamhet. 603 00:48:29,270 --> 00:48:32,903 Du vet, det tror jag att du har behövde sånt här 604 00:48:32,903 --> 00:48:35,303 privatlektion under lång tid. 605 00:48:41,660 --> 00:48:43,816 Hej, det här ser ut som ett bra ställe att leka på. 606 00:49:05,970 --> 00:49:07,803 - Jag vill att du rör, 607 00:49:10,090 --> 00:49:15,090 känna och uppleva fullt ut biologins väsen. 608 00:49:17,785 --> 00:49:19,760 - Titta, mrs Bellum. 609 00:49:19,760 --> 00:49:21,193 - Var inte så formell. 610 00:49:21,193 --> 00:49:22,360 Kalla mig Sarah. 611 00:49:26,198 --> 00:49:27,448 - Som en dröm. 612 00:49:34,409 --> 00:49:36,250 Nu vet jag att jag drömmer. 613 00:49:36,250 --> 00:49:38,453 - Vill du tända min eld, Brent? 614 00:49:39,660 --> 00:49:40,493 - Din eld? 615 00:49:42,280 --> 00:49:45,293 – Ja, bunsenbrännaren. 616 00:49:46,830 --> 00:49:48,960 Strunt i det. - Bunsenbrännare. 617 00:49:48,960 --> 00:49:50,233 - Jag tar hand om det. 618 00:49:51,360 --> 00:49:52,320 - Åh shit. 619 00:49:55,017 --> 00:49:57,163 Klipp ut det, din skabbiga tönt. 620 00:49:59,040 --> 00:50:01,828 Du kommer att förstöra allt. 621 00:50:06,722 --> 00:50:07,639 - Åh shit. 622 00:50:15,222 --> 00:50:16,330 - Där nu. 623 00:50:16,330 --> 00:50:18,373 Gör det mycket mer romantiskt på det här sättet. 624 00:50:21,201 --> 00:50:22,334 Tycker du inte det? 625 00:50:32,915 --> 00:50:33,915 Min favorit. 626 00:50:35,028 --> 00:50:36,111 Formaldehyd. 627 00:50:37,080 --> 00:50:39,130 Detta gör mig galen. 628 00:50:42,119 --> 00:50:43,452 - Du är så het. 629 00:50:45,658 --> 00:50:49,342 – Jag brinner, jag brinner för dig. 630 00:50:49,342 --> 00:50:51,042 - Jag kan inte fatta hur het du är. 631 00:51:19,857 --> 00:51:21,274 Hej. 632 00:51:23,015 --> 00:51:26,635 ♪ Sha la la la la ♪ 633 00:51:26,635 --> 00:51:29,718 ♪ Sha la la la la la ♪ 634 00:51:39,130 --> 00:51:42,630 ♪ Låt det mig min ängel baby ♪ 635 00:51:50,143 --> 00:51:55,143 ♪ Hon har gått in i ♪ 636 00:51:55,354 --> 00:51:59,578 ♪ Jag hoppas att hon är där ute någonstans ♪ 637 00:51:59,578 --> 00:52:01,471 ♪ Knack knack, vem är där ♪ 638 00:52:01,471 --> 00:52:06,471 ♪ Låt det vara min bebis ikväll ♪ 639 00:52:07,537 --> 00:52:11,620 ♪ Jag lever bara i en hjärtesorg ♪ 640 00:52:22,978 --> 00:52:23,811 - Åh shit. 641 00:52:29,917 --> 00:52:30,750 Kom in. 642 00:52:30,750 --> 00:52:32,870 - Hej Vince, hej killar. 643 00:52:35,604 --> 00:52:37,186 - Kom igen, ge oss en paus. 644 00:52:37,186 --> 00:52:38,686 - Håll dina händer. 645 00:52:39,790 --> 00:52:41,948 - Får du in något nytt? 646 00:52:41,948 --> 00:52:45,660 Fick en helt ny från Tijuana, kolla in dem! 647 00:52:45,660 --> 00:52:47,830 - Ursäkta mig, kommer det här i en junior? 648 00:52:47,830 --> 00:52:50,860 - Förlåt kompis, hade bråttom på dem just i morse. 649 00:52:50,860 --> 00:52:52,180 - Vad är det här? 650 00:52:52,180 --> 00:52:53,013 - Hårdvara. 651 00:52:54,193 --> 00:52:57,270 Säljs endast denna vecka $9,95 och den är säkerhetstestad, 652 00:52:57,270 --> 00:52:58,470 godkänd för din bekvämlighet. 653 00:52:58,470 --> 00:52:59,650 Ta hem den i 10 dagar. 654 00:52:59,650 --> 00:53:01,486 Lägg lite mil på det. 655 00:53:02,960 --> 00:53:04,050 Kom tillbaka nu och säg att det inte var det 656 00:53:04,050 --> 00:53:05,633 bästa jäkla tid hon någonsin haft. 657 00:53:06,860 --> 00:53:08,750 Ursäkta mig, hur mycket är det här? 658 00:53:08,750 --> 00:53:09,963 - En tum. 659 00:53:14,060 --> 00:53:17,243 Hej, knubbiga, välj dem ut och ta ut dem. 660 00:53:18,940 --> 00:53:20,793 Killen tror att det är ett London-bibliotek. 661 00:53:21,870 --> 00:53:23,940 Ta det från mig grabben, Vince, porrprinsen, 662 00:53:23,940 --> 00:53:26,320 du behöver grädde, jag pratar om G-strängsspecial 663 00:53:26,320 --> 00:53:28,473 erotisk kräm och extra strängar. 664 00:53:29,480 --> 00:53:31,940 Spansk fluga, lite extra, suverän utbuktning. 665 00:53:31,940 --> 00:53:34,750 - Ursäkta mig sir, gör de här komma med garanti? 666 00:53:34,750 --> 00:53:36,581 - Fy av, ska du? 667 00:53:40,235 --> 00:53:42,510 - Vem var den där maskerade mannen egentligen? 668 00:53:42,510 --> 00:53:44,720 - Vince, tror du behöver du en stock boy? 669 00:53:44,720 --> 00:53:47,143 - Där Vinny, det här borde ta hand om allt. 670 00:53:48,260 --> 00:53:49,641 - Kom igen. 671 00:53:49,641 --> 00:53:50,680 Kan inte komma, andas tungt, jättekul. 672 00:53:50,680 --> 00:53:51,513 Tack. 673 00:53:56,210 --> 00:53:57,437 Kom igen, Melvy. 674 00:54:03,941 --> 00:54:07,510 - Och där har vi det, mina damer och herrar. 675 00:54:07,510 --> 00:54:11,000 Skolan kan vara mycket stolta av detta senaste tillskott. 676 00:54:11,000 --> 00:54:14,580 Vår alldeles egna flygplansverkstad. 677 00:54:14,580 --> 00:54:19,580 Och nu, innan vi lyfter och fira, 678 00:54:19,800 --> 00:54:22,590 Jag vill särskilt tacka Mrs Roach's 679 00:54:22,590 --> 00:54:27,140 hemkunskapskurs för ger den härliga punchen, 680 00:54:27,140 --> 00:54:30,310 kakor och fingermackor. 681 00:54:30,310 --> 00:54:32,290 - Hej, här är en med brödet. 682 00:54:32,290 --> 00:54:33,932 - Idiot. 683 00:54:33,932 --> 00:54:38,333 - Så utan vidare, låt festligheterna börja. 684 00:54:45,290 --> 00:54:48,020 - Okej, det är min tur att ta ett skott på Purity. 685 00:54:48,020 --> 00:54:51,150 Kom bara ihåg att hålla henne sysselsatt när jag pressar upp punchen. 686 00:54:51,150 --> 00:54:52,400 - Har du täckt, Brent. 687 00:54:54,002 --> 00:54:55,752 Håll fast vid den Emily. 688 00:55:03,080 --> 00:55:04,600 - Hej, Purity. 689 00:55:04,600 --> 00:55:07,570 Får jag äran att får du ett glas punch? 690 00:55:07,570 --> 00:55:08,490 - Tja. 691 00:55:08,490 --> 00:55:09,823 – Det är mitt privilegium. 692 00:55:10,757 --> 00:55:11,590 - Okej. 693 00:55:11,590 --> 00:55:12,423 - Åh, Purity. 694 00:55:13,300 --> 00:55:15,740 Vilken låt ska du sjunga på hemkomstdansen? 695 00:55:15,740 --> 00:55:17,706 Vår nationalsång, Rick. 696 00:55:17,706 --> 00:55:18,753 - Verkligen? 697 00:55:19,770 --> 00:55:22,660 Vad intressant, det är alltid varit en av mina favoriter. 698 00:55:22,660 --> 00:55:26,363 - Skämtar med mig. 699 00:55:26,363 --> 00:55:27,196 Åh, förlåt. 700 00:55:29,901 --> 00:55:32,547 - Herregud, T och A-orgien. 701 00:55:42,792 --> 00:55:44,729 ♪ Det här hjärtat brinner ♪ 702 00:55:44,729 --> 00:55:46,286 ♪ Utom kontroll ♪ 703 00:55:46,286 --> 00:55:50,830 ♪ Det här hjärtat brinner nedanför ♪ 704 00:55:50,830 --> 00:55:52,030 - Här är till dig, Purity. 705 00:55:53,550 --> 00:55:54,550 Botten är upp. 706 00:55:55,420 --> 00:55:57,170 - Jag dricker till det. 707 00:55:59,316 --> 00:56:02,733 ♪ Hjärtan i brand ikväll ♪ 708 00:56:10,449 --> 00:56:12,057 Skål! 709 00:56:12,057 --> 00:56:13,663 - Alltså, ungefär igår kväll. 710 00:56:15,110 --> 00:56:15,943 Hur är de? 711 00:56:16,790 --> 00:56:18,280 - De kommer att leva. 712 00:56:18,280 --> 00:56:19,880 Jag kommer aldrig att spela piano igen. 713 00:56:23,860 --> 00:56:25,443 - Två, tre, fyra. 714 00:56:29,872 --> 00:56:32,825 ♪ Och det känns riktigt bra ♪ 715 00:56:32,825 --> 00:56:37,825 - Åh, jag visste inte att du var här. 716 00:56:40,739 --> 00:56:42,345 T och A. 717 00:56:42,345 --> 00:56:43,178 T och A. 718 00:56:44,209 --> 00:56:45,042 T och A. 719 00:56:45,992 --> 00:56:46,825 T och A. 720 00:56:58,470 --> 00:57:00,727 - Renhet, tack. 721 00:57:01,560 --> 00:57:03,113 Prova bara en klunk. 722 00:57:05,190 --> 00:57:07,340 - Åh snälla Brent, jag hatar när killar tigger. 723 00:57:25,009 --> 00:57:26,497 – Långt ute, det blir 10 till nio. 724 00:57:26,497 --> 00:57:28,670 - Jag vet inte hur du gör. 725 00:57:28,670 --> 00:57:30,836 – Tjejerna här, vi är ett lag. 726 00:57:37,380 --> 00:57:40,420 Okej allihop, dags att åka hem. 727 00:57:40,420 --> 00:57:42,975 Jag hatar att göra det här men jag måste låsa in mig. 728 00:57:42,975 --> 00:57:46,620 – Du vann, Merna, du fick 235, igen. 729 00:57:46,620 --> 00:57:48,874 - Vad fick jag för poäng? - 40. 730 00:57:50,550 --> 00:57:52,150 Då får du alltid 40. 731 00:57:53,395 --> 00:57:54,812 Gutterballdrottning. 732 00:57:59,906 --> 00:58:01,073 - Hej hej hej. 733 00:58:14,907 --> 00:58:16,230 - Okej, du är fortfarande öppen, 734 00:58:16,230 --> 00:58:17,680 Vi tar fem körfält, Merna. 735 00:58:18,650 --> 00:58:19,900 - Ut, killar. 736 00:58:19,900 --> 00:58:21,590 - Är du rädd för att ta oss an? 737 00:58:21,590 --> 00:58:23,180 - Du menar pojkar mot tjejer? 738 00:58:23,180 --> 00:58:24,880 - Ja. - Ja, jag är redo för det. 739 00:58:24,880 --> 00:58:27,140 - Det är gammalt. 740 00:58:27,140 --> 00:58:28,582 - Inte för mig. 741 00:58:28,582 --> 00:58:29,735 - Jag har lite att göra det 742 00:58:29,735 --> 00:58:31,202 lite mer intressant. 743 00:58:31,202 --> 00:58:32,780 - Åh-åh. 744 00:58:32,780 --> 00:58:34,945 - Vad sägs om en omgång stripbowling? 745 00:58:34,945 --> 00:58:36,945 Strip bowling? 746 00:58:55,358 --> 00:58:57,083 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 747 00:58:57,083 --> 00:58:59,487 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 748 00:59:01,418 --> 00:59:03,469 ♪ När du skakar det sak, skaka, skaka ♪ 749 00:59:03,469 --> 00:59:08,136 ♪ Ta det älskling, skaka det hela natten lång ♪ 750 00:59:12,842 --> 00:59:15,843 ♪ Älskling jag når ditt huvud ner till mina tår ♪ 751 00:59:15,843 --> 00:59:20,612 ♪ Följ bara vart min bebis går ♪ 752 00:59:20,612 --> 00:59:22,164 ♪ Jag säger skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 753 00:59:22,164 --> 00:59:24,201 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 754 00:59:24,201 --> 00:59:27,362 ♪ När du skakar det sak, skaka, skaka ♪ 755 00:59:27,362 --> 00:59:30,862 ♪ Skaka den hela natten lång ♪ 756 00:59:57,876 --> 00:59:59,684 ♪ Jag sa skaka den där saken, skaka, hsaka ♪ 757 00:59:59,684 --> 01:00:01,700 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 758 01:00:01,700 --> 01:00:03,847 ♪ De där klockorna ringer, skakar, skakar ♪ 759 01:00:03,847 --> 01:00:05,847 ♪ När du skakar det sak, skaka, skaka ♪ 760 01:00:05,847 --> 01:00:10,464 ♪ Skaka den hela natten lång, ja ♪ 761 01:00:10,464 --> 01:00:12,113 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 762 01:00:12,113 --> 01:00:14,197 ♪ Skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 763 01:00:14,197 --> 01:00:15,892 ♪ De där klockorna ringer ♪ 764 01:00:15,892 --> 01:00:18,463 ♪ När du skakar det sak, skaka, skaka ♪ 765 01:00:18,463 --> 01:00:23,000 ♪ Skaka den hela natten lång ♪ 766 01:00:23,000 --> 01:00:25,876 ♪ Jag sa skaka den där saken, skaka, skaka ♪ 767 01:00:32,773 --> 01:00:34,414 – Den har fastnat! 768 01:00:34,414 --> 01:00:35,331 Den har fastnat! 769 01:00:36,471 --> 01:00:38,054 Jag kan inte få ut det! 770 01:00:41,783 --> 01:00:43,724 Kommer ni att hjälpa till? 771 01:00:47,030 --> 01:00:49,797 - Brent, håll baksidan, Mel och jag har fått fronten. 772 01:00:49,797 --> 01:00:51,030 Okej? - Riv av den där suget. 773 01:00:51,030 --> 01:00:52,649 - Okej dra. 774 01:00:59,598 --> 01:01:02,806 - Du drar i fel boll! 775 01:01:02,806 --> 01:01:05,460 - Jag vet, jag ska slå av det. - Nej! 776 01:01:05,460 --> 01:01:06,526 – Jag har en bågsåg ute i bilen. 777 01:01:06,526 --> 01:01:07,359 - Nej! 778 01:01:07,359 --> 01:01:09,223 - Hej killar, det här fungerar alltid. 779 01:01:10,178 --> 01:01:11,011 - Nej! 780 01:01:12,690 --> 01:01:14,480 - Vi har en bättre idé. 781 01:01:14,480 --> 01:01:15,493 Kom igen, tjejer. 782 01:01:23,129 --> 01:01:24,462 - Howie. - Howie. 783 01:01:26,468 --> 01:01:27,301 - Howie. 784 01:01:28,990 --> 01:01:29,823 Howie. 785 01:01:31,981 --> 01:01:32,814 Howie. 786 01:01:35,336 --> 01:01:36,169 Howie. 787 01:01:37,819 --> 01:01:38,652 Howie. 788 01:01:40,979 --> 01:01:42,312 Howie. 789 01:01:56,132 --> 01:01:57,132 - Jösses tjejer. 790 01:01:58,625 --> 01:01:59,458 Tack. 791 01:02:01,234 --> 01:02:02,567 Min första strejk. 792 01:02:36,710 --> 01:02:39,412 - Toppen av morgonen, tjejer! 793 01:02:39,412 --> 01:02:44,063 Jag är fröken Svodclaire, din lärarvikarie för idag. 794 01:02:44,063 --> 01:02:46,230 Oh my, my, my, my, my, my. 795 01:02:47,731 --> 01:02:50,481 Herregud, älskar bara kläder, eller hur? 796 01:02:51,993 --> 01:02:52,826 - Herregud. 797 01:02:54,790 --> 01:02:58,140 - Jag är säker på det här morgonens lektion blir 798 01:02:58,140 --> 01:03:00,800 helt förtjusande. 799 01:03:00,800 --> 01:03:03,300 Miss Roach är ledsen hon orkade inte, 800 01:03:03,300 --> 01:03:06,167 men det verkar som om hon är snäll av bunden. 801 01:03:09,117 --> 01:03:11,839 Nu tjejer är det dags att mät er alla 802 01:03:11,839 --> 01:03:14,722 för din slutbeslag, vi vill ha din hemkomst formella 803 01:03:14,722 --> 01:03:18,880 att passa just dig, vi vill för att passa dig precis. 804 01:03:18,880 --> 01:03:23,318 Så rada upp tjejer och vi tar storlek på dig. 805 01:03:23,318 --> 01:03:24,400 – Ska vi ta av oss topparna? 806 01:03:24,400 --> 01:03:26,300 Ja, ja, ja! 807 01:03:26,300 --> 01:03:28,218 Ja jag måste säga ja. 808 01:03:28,218 --> 01:03:32,281 Vänligen ta av dig topparna. 809 01:03:38,688 --> 01:03:39,521 Skynda. 810 01:03:45,847 --> 01:03:49,430 Snälla, snälla. 811 01:03:52,204 --> 01:03:53,371 Ställ upp klass. 812 01:04:00,973 --> 01:04:05,973 Snabbt tjejer, väldigt trevliga. 813 01:04:07,778 --> 01:04:11,737 Mm, väldigt fin bh. 814 01:04:11,737 --> 01:04:13,637 10, mycket trevligt, tack. 815 01:04:15,304 --> 01:04:16,387 Åh ja, en 36. 816 01:04:18,435 --> 01:04:20,284 Snygg, vacker, vacker. 817 01:04:20,284 --> 01:04:21,117 Nästa. 818 01:04:22,138 --> 01:04:24,049 Hm, mycket trevligt. 819 01:04:24,049 --> 01:04:25,253 Gör gör gör gör. 820 01:04:27,859 --> 01:04:28,692 Nästa! 821 01:04:30,684 --> 01:04:31,517 Åh herregud. 822 01:04:32,438 --> 01:04:34,270 - Förlåt fröken Svodclaire, men Jag har ingen bh idag. 823 01:04:34,270 --> 01:04:37,498 - Så jag förstår, din stygga lilla flicka. 824 01:04:37,498 --> 01:04:38,331 Behaga. 825 01:04:39,697 --> 01:04:41,048 - Har du inte bh? 826 01:04:41,048 --> 01:04:41,881 Lämnade den vid drive-in kanske? 827 01:04:41,881 --> 01:04:44,380 - Nu tjejer, låt oss inte vara kattiga. 828 01:04:44,380 --> 01:04:47,598 Vi har mycket att göra idag, eller hur? 829 01:04:56,003 --> 01:04:58,063 – Jag tror att jag känner de här händerna. - Håll käften. 830 01:04:59,390 --> 01:05:01,343 - Du är nästa, Purity. 831 01:05:47,540 --> 01:05:49,321 - Fan en anka, det är Roach. 832 01:05:55,215 --> 01:05:56,048 Hej! 833 01:06:08,326 --> 01:06:09,749 Tack, tack. 834 01:07:17,200 --> 01:07:18,610 - Om du vill följa hennes karriär, 835 01:07:18,610 --> 01:07:20,920 hon kommer upp hos mig lite senare. 836 01:07:20,920 --> 01:07:22,210 Allvarligt, gott folk. 837 01:07:22,210 --> 01:07:25,670 Jag vill inte säga det här nästa tjej är verkligen byggd, 838 01:07:25,670 --> 01:07:27,460 men första gången jag tog bort hennes behå, 839 01:07:27,460 --> 01:07:30,123 Jag hittade en familj av pygméer som bor där inne. 840 01:07:31,370 --> 01:07:32,650 - Åh, gå av scenen! 841 01:07:32,650 --> 01:07:34,510 - Ja, kom med brösten! 842 01:07:34,510 --> 01:07:36,460 – Jo faktiskt de flesta tjejer gillar att ta dem på sig själva 843 01:07:36,460 --> 01:07:40,290 så utan ytterligare dröjsmål, Buck Flamingo är stolta över att kunna presentera 844 01:07:40,290 --> 01:07:43,250 flickan röstade mest sannolikt sätta stopp för världens hunger, 845 01:07:43,250 --> 01:07:44,610 Miss Anatomical. 846 01:08:34,169 --> 01:08:36,946 Åh jag kan inte tro. 847 01:08:36,946 --> 01:08:38,573 Hon bryter mot lagarna av gravitationen. 848 01:08:41,750 --> 01:08:44,740 - Jag bryter rumpan, den där bh:n får allt att gå upp. 849 01:08:44,740 --> 01:08:45,893 - Fan-jävla-smakligt. 850 01:08:45,893 --> 01:08:48,587 - Otroligt jävla. 851 01:09:04,535 --> 01:09:06,729 - Kom upp dit, Tim, hon är din tjej. 852 01:09:06,729 --> 01:09:09,058 - Hon ser ut som att alla är en tjej. 853 01:09:09,058 --> 01:09:10,903 - Ja, allt på en gång. 854 01:09:10,903 --> 01:09:11,750 - Din stora kväll, kompis pojke. 855 01:09:11,750 --> 01:09:14,280 - Hej älskling, varför gör du inte det ta med dem hit? 856 01:09:14,280 --> 01:09:16,080 Jag vill att de ska träffa en vän till mig. 857 01:09:16,080 --> 01:09:18,133 Han heter Abe Lincoln. 858 01:09:18,133 --> 01:09:19,153 - Hon kommer, vad ska jag göra? 859 01:09:20,231 --> 01:09:21,776 Ge henne pengarna. 860 01:09:26,109 --> 01:09:27,150 Fem dollar. 861 01:09:27,150 --> 01:09:27,983 Ta det. 862 01:09:30,995 --> 01:09:31,853 Behaga? 863 01:09:33,340 --> 01:09:34,240 Vart är hon på väg? 864 01:09:35,260 --> 01:09:37,863 Vi kanske borde ha gett henne en 20:a. 865 01:10:00,692 --> 01:10:02,260 Stuckoff! 866 01:10:02,260 --> 01:10:03,217 - Kolla upp det. 867 01:10:04,720 --> 01:10:07,359 Titta på det. - Kan du tro det? 868 01:10:07,359 --> 01:10:09,823 – Jag tror att vi bevittnar historia i vardande. 869 01:10:09,823 --> 01:10:11,114 - Det är rektorn. 870 01:10:11,114 --> 01:10:13,443 – Vi borde spela in det här för eftervärlden. 871 01:10:14,560 --> 01:10:15,583 Låt oss ta en chans. 872 01:10:16,770 --> 01:10:17,833 - Ta den bilden. 873 01:10:24,880 --> 01:10:27,430 Du har det, vårt pass till frihet. 874 01:10:27,430 --> 01:10:28,640 Inga fler frihetsberövanden, vi kommer att hålla det här 875 01:10:28,640 --> 01:10:29,813 över Stuckoffs huvud. 876 01:10:31,726 --> 01:10:33,880 - Är inte det utpressning? - Ja. 877 01:10:33,880 --> 01:10:35,620 - Hej Jerkovski, tänk bara. 878 01:10:35,620 --> 01:10:37,720 Du behöver inte frysa din röv borta längre. 879 01:10:37,720 --> 01:10:39,080 Du kan strypa kycklingen direkt 880 01:10:39,080 --> 01:10:41,034 Stuckoffs privata kontor. 881 01:10:41,034 --> 01:10:42,430 - Aldrig tänkt på det. 882 01:10:42,430 --> 01:10:43,933 - Här är din frukost, killar. 883 01:10:47,950 --> 01:10:51,356 - Oh Rhonda, jag beställde inte vilken korv som helst, bara ägg. 884 01:10:51,356 --> 01:10:53,523 - Det är inga problem. 885 01:10:54,630 --> 01:10:55,633 Det kan vi fixa. 886 01:11:02,867 --> 01:11:04,534 - Det är otroligt! 887 01:11:06,615 --> 01:11:08,282 - Kommer du att gifta dig med mig? 888 01:11:13,310 --> 01:11:16,350 - Åh drag, om det inte är fröken Purity Busch 889 01:11:16,350 --> 01:11:17,600 sällskap till frukost. 890 01:11:21,520 --> 01:11:23,280 - Hemkomstspecial, tack. 891 01:11:35,652 --> 01:11:38,204 ♪ Knack knack, vem är där ♪ 892 01:11:38,204 --> 01:11:39,413 – Jag tappade bara aptiten. 893 01:11:44,257 --> 01:11:45,800 - Varsågod. 894 01:11:45,800 --> 01:11:47,893 – Hej, hej titta, hon beställde korv. 895 01:11:49,590 --> 01:11:50,870 - Tror du att hon kan göra det också? 896 01:11:50,870 --> 01:11:52,374 - Rhonda gjorde det. 897 01:11:52,374 --> 01:11:54,706 Bootsie kan verkligen göra det. 898 01:11:54,706 --> 01:11:55,539 - Tror du inte att Purity kommer att göra det? 899 01:11:55,539 --> 01:11:57,353 - Pipe down, hon går för det. 900 01:12:06,757 --> 01:12:07,757 - Här går. 901 01:12:13,124 --> 01:12:13,957 - Det gör det. 902 01:12:13,957 --> 01:12:15,668 Vi kan inte låta det här fortsätta. 903 01:12:15,668 --> 01:12:16,501 - Ja, vad kan vi göra, vi har inte kunnat 904 01:12:16,501 --> 01:12:17,470 för att få henne så långt. 905 01:12:17,470 --> 01:12:19,560 - Okej okej Howie och jag fick en idé 906 01:12:19,560 --> 01:12:21,460 och den här gången kommer detta, 907 01:12:22,707 --> 01:12:25,749 Bootsie, Rhonda, kom hit. 908 01:12:25,749 --> 01:12:30,550 Lyssna nu, det här är vår sista chansen, eller hur? 909 01:12:30,550 --> 01:12:32,793 Och det finns bara en något vi inte har provat. 910 01:12:33,680 --> 01:12:34,513 - Vad är det? 911 01:12:36,450 --> 01:12:37,450 - Magnetism. 912 01:12:58,561 --> 01:13:00,388 ♪ Jag föddes till bop, jag föddes till bop ♪ 913 01:13:00,388 --> 01:13:02,528 ♪ Och jag kommer säkerligen att skaka ner det ♪ 914 01:13:02,528 --> 01:13:05,796 ♪ Jag föddes för att boppa, bop som slog runt ♪ 915 01:13:05,796 --> 01:13:08,468 ♪ Ja, jag föddes till att boppa och jag kommer aldrig sluta ♪ 916 01:13:08,468 --> 01:13:10,443 ♪ Jag fick båda fötterna på jorden ♪ 917 01:13:10,443 --> 01:13:15,443 ♪ Jag är född att boppa, det ska jag bop som slog runt ♪ 918 01:13:21,211 --> 01:13:23,463 ♪ Du tror att han har rytm ♪ 919 01:13:23,463 --> 01:13:25,242 ♪ Nästa man fick blues ♪ 920 01:13:25,242 --> 01:13:27,224 ♪ Hämta din kaktus, Kenny ♪ 921 01:13:27,224 --> 01:13:29,365 ♪ Jag ska ta mina gungskor ♪ 922 01:13:29,365 --> 01:13:31,100 ♪ Jag föddes till bop, jag föddes till bop ♪ 923 01:13:31,100 --> 01:13:33,462 ♪ Och jag är säker på att de skakar ner det ♪ 924 01:13:33,462 --> 01:13:37,583 ♪ Jag föddes för att boppa, bop som slog runt ♪ 925 01:13:37,583 --> 01:13:39,312 ♪ Jag föddes för att boppa och jag kommer aldrig sluta ♪ 926 01:13:39,312 --> 01:13:41,568 ♪ Jag fick båda fötterna på jorden ♪ 927 01:13:41,568 --> 01:13:44,522 ♪ Jag föddes för att boppa, bop som slog runt ♪ 928 01:14:00,446 --> 01:14:01,983 ♪ Jag föddes till bop, jag föddes till bop ♪ 929 01:14:01,983 --> 01:14:04,325 ♪ Och jag är säker på att de skakar ner det ♪ 930 01:14:04,325 --> 01:14:07,977 ♪ Jag föddes för att boppa, bop som slog runt ♪ 931 01:14:07,977 --> 01:14:10,287 ♪ Ja jag föddes för att boppa och jag kommer aldrig sluta ♪ 932 01:14:10,287 --> 01:14:12,318 ♪ Jag fick båda fötterna på jorden ♪ 933 01:14:12,318 --> 01:14:16,734 ♪ Jag föddes för att boppa, bop som slog runt ♪ 934 01:14:16,734 --> 01:14:18,939 ♪ Jag föddes, föddes, föddes till bop ♪ 935 01:14:18,939 --> 01:14:20,996 ♪ Jag föddes, föddes, föddes till bop ♪ 936 01:14:20,996 --> 01:14:22,827 ♪ Född, född, född till bop ♪ 937 01:14:22,827 --> 01:14:24,714 ♪ Född, född, född till bop ♪ 938 01:14:24,714 --> 01:14:29,047 ♪ Född att boppa, bop som slog runt ♪ 939 01:15:29,733 --> 01:15:30,900 - Jag hoppas att du inser att jag gav upp min fredagskväll 940 01:15:30,900 --> 01:15:32,050 cruising för detta. 941 01:15:32,960 --> 01:15:35,420 - Oroa dig inte, vi är med för en ganska minnesvärd show. 942 01:15:35,420 --> 01:15:37,070 - Minnet förtjänar att spelas in. 943 01:15:40,420 --> 01:15:42,496 - Jeepers creepers det är Roach-tränaren. 944 01:15:46,956 --> 01:15:48,368 Det är okej, det är okej, 945 01:15:48,368 --> 01:15:50,770 vi gör det bättre än T och A. 946 01:15:50,770 --> 01:15:53,234 BS, BS, rah rah rah rah rah. 947 01:15:53,234 --> 01:15:54,067 Yay team! 948 01:15:57,445 --> 01:16:00,137 T och A är stolta att säga 949 01:16:00,137 --> 01:16:02,637 att T och A går hela vägen! 950 01:16:09,959 --> 01:16:11,840 - Saken, saken, en, två, tre. 951 01:16:11,840 --> 01:16:12,673 Är den här saken på? 952 01:16:12,673 --> 01:16:14,250 Fungerar det här? 953 01:16:14,250 --> 01:16:15,700 - Hur går det där nere? 954 01:16:15,700 --> 01:16:17,410 Är allt klart? 955 01:16:17,410 --> 01:16:19,100 - Redo när du är. 956 01:16:20,317 --> 01:16:24,520 - God kväll och välkommen till vår årliga hemkomstmatch. 957 01:16:24,520 --> 01:16:26,900 Innan vi börjar är jag säker på att var och en av er 958 01:16:26,900 --> 01:16:30,121 vill vara med Jag tackar Mrs Roach. 959 01:16:33,020 --> 01:16:35,960 Som trots en nyligen olyckan har gjort denna händelse 960 01:16:35,960 --> 01:16:37,810 den största och bästa någonsin. 961 01:16:37,810 --> 01:16:40,467 - Större än du tror, ​​Stuckoff. 962 01:16:40,467 --> 01:16:43,260 – Och nu är det min nöje att presentera för dig 963 01:16:43,260 --> 01:16:46,620 årets hemkomst drottning, fröken Purity Busch, 964 01:16:46,620 --> 01:16:50,031 som kommer att hedra oss med sjunger vår nationalsång. 965 01:16:57,250 --> 01:16:59,620 - Tack så mycket, rektor Stuckoff. 966 01:16:59,620 --> 01:17:02,550 Och till alla er studenter och lärare som har gjort 967 01:17:02,550 --> 01:17:06,550 mina fyra år på Taft och Adams den bästa tiden i mitt liv. 968 01:17:06,550 --> 01:17:09,150 Ikväll skulle jag vilja uppträda för dig 969 01:17:09,150 --> 01:17:11,704 för att visa min tacksamhet. 970 01:17:11,704 --> 01:17:14,010 - Jag skulle vilja se din tacksamhet. 971 01:17:14,010 --> 01:17:16,893 - Och nu ska ni alla snälla resa er. 972 01:17:17,940 --> 01:17:20,690 - Gud, jag hoppas att Jerkovski inte gör det ta det på fel sätt. 973 01:17:22,124 --> 01:17:25,229 ♪ Åh säg kan du se ♪ 974 01:17:25,229 --> 01:17:28,568 ♪ Vid gryningens tidiga ljus ♪ 975 01:17:28,568 --> 01:17:32,046 ♪ Vad vi hyllade så stolt ♪ 976 01:17:32,046 --> 01:17:35,619 ♪ Vid skymningens sista glänsande ♪ 977 01:17:35,619 --> 01:17:38,786 ♪ Och raketens röda bländning ♪ 978 01:17:38,786 --> 01:17:42,353 ♪ Bomberna sprängs i luften ♪ 979 01:17:42,353 --> 01:17:45,830 ♪ Gav bevis genom natten ♪ 980 01:17:45,830 --> 01:17:49,377 ♪ Att vår flagga fortfarande var där ♪ 981 01:17:49,377 --> 01:17:54,377 ♪ Åh säg gör den stjärnan spangled banner men vinka ♪ 982 01:17:58,554 --> 01:18:02,482 ♪ O'er de frias land ♪ 983 01:18:09,830 --> 01:18:13,497 ♪ Och de modigas hem ♪